第4章 第四章 (第2/2页)
“放你狗屁!别学了个新词就乱用!我就觉得她美得特别带感!”
“打住……先放几个自我介绍?”
“三……?总共只给九个人做了长片段,先放三个吧!”
“斯嘉丽肯定不放,放谁的?”
“……要么抓阄?但我个人推荐gg或者索莱依打头,至少得有其中一个。”
“索莱依。”
“那就索莱依。她和斯嘉丽中间那期用gg!”制片人最终拍板。
7月25日,在《通灵》第二季预告片登陆ntn电视台一周后,随着官网公布的选手个人介绍视频逐渐增多,在社媒账号下被多次追问的,预告片片尾那张侧脸的选手,她的个人介绍视频也终于出现在了《通灵》官网上。
与此同时,与毛熊国有五个小时时差的华国,有人在微博上转发了这名选手的个人视频,并了长期翻译《通灵》的字幕组:
【starlight:无稽字幕组v《通灵》真人秀毛熊《通灵》s20的选手预告片,作业小组里有个二毛妹子,发给我问我是不是华国人……毛熊语无能啊,字幕组可以帮看下吗?据二毛妹的说法,今年《通灵》预告发的比往年都早——还有视频里的小姐姐在电视台播出版本的预告片里是最后一个镜头……就,让人有点期待?】
发视频的博主只是个普通生活号,哪怕带了话题,她发的这个视频,也并没有激起什么水花,只有少数互关的朋友给她留言:
【全程懵逼听不懂啊,但是看起来很牛的样子!】
【是毛子的综艺吗?叫什么呀?有点想吃安利了!】
【哇!奔着大美女想去看!综艺叫《通灵》?是玄学吗还是选秀啊?怎么是真人秀?国内有没字幕组出熟肉啊?】
【背景场合变来变去的看不懂诶,这综艺是讲啥的呀,而且实话说配乐未免有点太阴间了吧】
【啊……毛熊版《通灵》吗?这个bgm好有味道啊!今年有华国选手?!】
【!!!没想到你也看这个!!以后要不要连麦康!呜呜有些内容有点恐怖我会怂!】
直到一个小时后,无稽字幕组转发了她的微博:
【无稽字幕组v:感谢提醒!去官网看了下,这一季预告片出得格外早,而且出了好多版本!又去毛熊论坛和社媒逛了下,已经看到电视台版本的预告片了!正在加紧安排翻译和字幕了!争取今明两天交工发到y站!另外这位选手名字听译应该是“scarlett”(斯嘉丽),来头让人震惊!】
【starlight:无稽字幕组v《通灵》s20的选手预告片……】
因为无稽字幕组长期且专情于翻译毛熊国《通灵》,间或会分享一些其他国家版本《通灵》的高光片段或剪辑熟肉,偶尔还会有参赛选手的早期与后期视频,关注他们账号的粉丝,基本都是通灵、玄学类题材的爱好者。
是以这条微博一发出去,立刻就引来了不少网友讨论:
【垂死病中惊坐起,华国选手上通灵?!】
【奶奶!你关注的up主说他要更新了!】
【关注点落在“好多版本”上!节目组难道是买彩票一夜暴富了?】
【!来头让人震惊!我当初为啥二外选了西语没选毛熊语!抓心挠肺好奇!还要等更新!】
【啊这,只有我关注到“预告片出得格外早”吗?是说正片要等格外久咯】
【专门去无稽的y站主页瞅了一眼,往季通灵都是九月底出的?!救命!难道是指依然要等到那个时间段吗???还有两个多月???】
过了一会儿,先点开视频的人看完了短片内容,评论区前排的讨论重点立刻就不一样了:
【木了,我简直怀疑我以前看的都是假《通灵》,这一季的逼格也太高了吧】
【卧槽看得我浑身汗毛起立,虽然毛熊语听不懂,但最后那段效果拉满!小姐姐又美又飒!!】
【这个视频也太赞了吧!这是什么神仙选手啊!《通灵》那穷逼剧组竟然舍得花钱做特效?!】
【拍的好奇怪啊,怎么选手不多露露脸,就前面小半段和结尾露脸,中间大段画外音,想看图猜剧情都猜不到_(:3」∠)_抓心挠肺想知道到底是在讲什么!】
【虽然露脸露的少,但是大美女啊!我真的太可了!呜呜呜想和美人小姐姐贴贴!】
【大夏天的我愣是在停电的蒸笼房间里出了一身白毛汗!已经在循环播放了,bgm大赞!虽然不懂毛熊语可是结尾部分直接透心凉!】
【确实,最后那个镜头,我坐在电脑前后背一凉,这黑白分明的眼珠子有点吓人】
网友再怎么哀嚎留言投币充电,也不可能缩短字幕组的工作时间,在粉丝们望穿秋水的催更中,无稽字幕组甚至还鸽了两天,才更新了《通灵》s20预告片的熟肉视频,然后发了宣传博:
【无稽字幕组v:来迟了不好意思~更新了更新了!yoyo编号19840695,足足有3p!分别是电视台播出版本的预告片(正片),2、3p是大家最关心的斯嘉丽选手的个人视频,都是《通灵》官方发的,2就是之前你们看到那个,全毛熊语配音,3是同一版的原声带毛熊文字幕。大家可以根据喜好自取(想听选手原声或者想练罗宾语听力的就去3,不然2看起来会更清爽点)另外目前还有8名选手有官方出的单人视频,y站主页点动态可以看详细一点的介绍文章,之后会发投票博,如果大家有感兴趣的选手我们也会出熟肉哒!(反正离播出还有两个月长草期呢】
看到微博的网友们,第一时间放弃在微博冲浪,直奔y站,抢先发出弹幕:
【打卡!】
【65个情敌,唉,我就知道漂亮的小姐姐藏不住了】
【就离谱,视频还没开始播放,同时观看人数已经飙升到369了,你们都没事干?】
【发完这条就转p2,我超想知道是不是真有华人上通灵了】
【做好被遛的心理准备啦,不过是美人的话肯定会真香】