第十章 合格 (第1/2页)

九五免费小说 www.x95mf.com，最快更新重生激情岁月：捍卫祖国领空!

刘诸拿起来，简单看了几眼，心里很是感叹！这个新来的小同志，翻译水平不低，工作干的又好又快，于是高兴的夸道：“你的速度好快啊！”接着再对比一下，外文与译文，满意的道：“翻译得也不错。”

别看这人表面上风轻云澹的，其实这个速度加上水平，真是让刘诸刮目相看，都有点惊到了！这真是人才啊！不对是天才，一个新人第一次翻译东西，能达到一个老手的水平，这绝对不是什么正常现象，他真是得到宝了。

想想就兴奋真是高兴得不行，别看他就是简单的夸了一下，只是不想让人骄傲，回想自己第一次接手翻译资料时，一篇文章费了多大劲，让老译员笑话了多少，没想到这小子好像没啥事，这样的人才以后要是好好培养一下，一定能干出一番天地的。

云天乐不知道对方想什么，只是腼腆地笑了一下，没有说话，心里还是很美的，谁不喜欢听别的夸呢！

刘诸又仔细地看了一遍，很确定地说道：“合格了，可以直接归档了。”突然间停了一下，指了一下上面的字，表情略有纠结道：“翻译的是不错，只是字迹需要好好练一练了。”

这一句话让云天乐相当的无奈，满脸的尴尬。他多少年没有用手写字了，今天写这些，到现在手还疼呢！他写出来就知道，这字放在其他人眼中，还是真的难看了一点。于是认真地道：“既然就是要归档了，还要让人看的，那么我还是想办法，好好练一练，再抄写一遍吧！”

“不必浪费时间了，这篇文章先这样，”刘诸看人一愣表情很是尴尬，知道他不好意思了，接着笑着解释：“让编印组的同事处理一下，这文章要马上印发，技术部正急需要这东西。”

云天乐有点吃惊地问：“不会吧？这么着急？”

没想到自己翻译的第一份文件，成了重要的文件，还需要马上进行印发了，这也太扯了吧！这么着急之前怎么不翻译？刘诸看他不明白，还有点吃惊，就又说明了一下：“这篇文章的内容，正好符合设计科正在搞的项目。”

“今天早上那边才要求收集这方面的资料，没想到这篇正好符合要求，以前没注意到，正好给补上了。”这个回答让云天乐很好奇，于是随口就问：“本厂不是正在生产喷气式战机的零部件，还打算搞组装。这只是一篇有关平直式机翼的研究论文，好像不沾边吧？”本找算练手的，特意找了一个似乎用不上的东西，怎么成了正需要的东西？

刘诸又低头看着论文，想在最后检查一遍，听到问话头都没有抬随口回答：“这个你就不知道了，设计科一直在搞一款小型运输机的设计方桉，这个正好能用上。”

这个回答让云天乐非常意外，马上就明白了，说道：“怪不得呢！原来有设计任务。”

“别想错啦！”刘诸摇了一下头，否定了他的说法：“这是技术部自己搞的一个项目，没有上级的立项许可。”接着又道：“这是技术部长在航空大学执教时，领导毕业生们搞的一个毕业设计。现在为了提升大家的业务能力，专门给大家找点活事干。毕竟这是一个设计团队，总得准备一下子，以便承接上级下达的重要任务。”

“啊，明白了！”这一解释才让云天乐这是怎么回事？就也不在纠结了。

刘诸已经拿出了一个记事本儿，打开做了一些记录之后，又把本和笔推给他道：“来签字。”

“这是？”云天乐看着本子不明白了，这要签什么字啊？