第一百零三章 度厄真人与八宝云光洞,爰有嘉果！ (第2/2页)

两人寻一位置绝佳的亭楼坐下，度厄真人请燃灯上座，并奉上瓜果若干，竭力招待！

这许多都是西荒的特产，其中以昆仑丘之沙棠、中曲山之櫰（huái）果、历儿山之楝（liàn）果、不周山之嘉果（全出自《西山经》）等最为珍稀。

要说这西荒名山无数，物产也极是丰饶，譬如：

昆仑之丘，有木焉，其状如棠，黄华赤实，其味如李而无核，名曰沙棠，可以御水，食之使人不溺。（1）

中曲之山，有木焉，其状如棠，而员叶赤实，实大如木瓜，名曰櫰木，食之多力。（2）

历儿之山，其上多囗，多杤木，是木也，方茎而员叶，黄华而毛，其实如楝，服之不忘。（3）

不周之山。爰有嘉果，其实如桃，其叶如枣，黄华而赤柎，食之不劳。（4）

如此等等，不再一一叙述！

.....................................

ps：【忖（cun）】释义：推测；仔细考虑。

1【沙棠】译文：山中又有一种树木，形状像普通的棠梨树，却开着黄色的花朵并结出红色的果实，味道像李子却没有核，名称是沙棠，可以用来辟水，人吃了它就能漂浮不沉。

2【櫰果】译文：山中还有一种树木，形状像棠梨，但叶子是圆的并结红色的果实，果实像木瓜大小，名称是櫰木，人吃了它就能增添气力。

3【楝果】译文：历儿山，山上有茂密的橿树。有一种杤树，茎干是方的叶子是圆的，开黄花，花瓣上有绒毛，果实像楝树果实，人服用它可增强记忆不忘事。

4【嘉果】译文：这里有一种特别珍贵的果树，结出的果实与桃子很相似，叶子却很像枣树叶，开着黄色的花朵而花萼却是红红的，吃了它就能使人解除烦恼忧愁。

感谢2-3号【书友】的每天2票支持！

感谢5号【书友】的3票支持！恭喜升级！