第一章 扬基来也(2) (第2/2页)
薇尔莉特感到十分错愕,她实在想不通汉莎怀孕跟自己有什么关系,她以怀疑的眼神扫视了两个国防军士兵一番,那个豁免兵她认识,正是科尔布的勤务兵。除了身份对头之外,两人确实没显露出令敏感的薇尔莉特产生警惕的攻击性,抛开占领军身份的话,这俩德国青年甚至可以称得上开朗活泼。
既然如此,多想无益,或许科尔布只是想让自己多陪陪汉莎呢?薇尔莉特叹了口气,问了最后一个自己十分介意的问题:“那么你们是怎么进来的?(德语)”
“您早晨把钥匙插在门上忘了拔。”豁免兵朝薇尔莉特的桌子努了努嘴,上面正摆着宿她的钥匙串,“很难想想您这样一位杰出的女性,住处竟然如此简朴,简直就像我们的宿舍一样。(德语)”
薇尔莉特暗中庆幸自己的房间里没有任何违禁物品:“我不喜欢弄些洛洛可式的艳丽装饰,干干净净就足够了,我们出发吧。(德语)”
“最后请允许我唐突地询问……”德国豁免兵将细长的手指伸进军帽后挠了挠,略微害羞地笑着问道,“我们都非常好奇,您是怎么用义肢打字的呢?(德语)”
薇尔莉特愣了一下,然后对二人说道:“如果你们好奇,我为你们演示一下。(德语)”
“哦哦,谢谢!您请坐!(德语)”
两个恐怕还不到二十岁的德国青年离开座位,瞪大眼睛看着薇尔莉特坐到打字机前,将义肢放在了键位上,与普通人一般无异。两人起初对薇尔莉特的铁手颇感期待,然而在目不转睛地盯着薇尔莉特打了几个词后,他们不约而同地感到了失望。
“您原来是用肋部的带子勾住义肢的肘部凸起,然后往键盘上砸手指的吗?(德语)”
“是这样的呢,这个义肢没有那么神奇,最多只能靠拨片抬抬手指。不过这样精巧的设计足够让我选用最方便的手指敲下按键,这样一来,我的打字速度不会比熟练的打字员差太多。(德语)”
“您练了多久?(德语)”
“一年左右。(德语)”薇尔莉特说完,将打好的“德意志高于一切,元首振兴日耳曼民族”这种正确到不能再正确的口号递给了两个年轻人。
另一个德国列兵若有所思:“那还挺快的。(德语)”
看到二人的表现,薇尔莉特心里有了计较:“你们怎么对我的义肢这么感兴趣?(德语)”
“我们马上要去东线了,说不定回来的时候就和您一样咯。(德语)”但听语气,这个豁免兵仿佛满不在乎,但他的表情可僵硬得很。
果然,如果不是要上战场了,哪有健康的年轻人会整天盘算自己要是残疾了该怎么办。
从理智上说,薇尔莉特该盼着这俩德国佬死在东线——最好全家一起在东线死绝。但看着他们貌似平静、实则惶恐的年轻面孔,薇尔莉特顿时生不起一丝诅咒的心思了。他们真的知道自己在干什么吗?或者,即使他们知道并且厌恶自己的所作所为,他们又能怎么办呢?
“你们会完完整整回家的,用不着这个。(德语)”
“感谢您的祝福,但是东线那边的情况确实不怎么……轻松。”豁免兵苦笑了两声,再次振作精神,“不多说了,我们赶快动身吧,夫人。(德语)”
“好的,先生。(德语)”
薇尔莉特在两名士兵的护送下坐上了科尔布的汽车,离开邮局员工宿舍,赶往德国少校科尔布的下榻之处。一想到那里曾经是阿让为罗贝尔和泰勒准备的新房,她就重新涌出把所有的德国人都干掉的想法。
在薇尔莉特离开之后,住在对门的加纳利立刻冲到电话亭旁,拨通了马蒂尔德家的电话,然后一边寒暄,一边按照两强两弱的节奏拍话筒。
…………
电话那头的马蒂尔德有说有笑地闲聊着,额头上却已经冒出了一层细密的汗珠。
等加纳利挂掉电话,马蒂尔德顾不上换鞋就冲向楼下,甚至踢掉了一只拖鞋也顾不上捡。她以一定的节奏敲响了地下室的门,门很快就打开了,蒂贡探出了脑袋:“帕西上校还在开会,出什么急事了吗?”
“告诉帕西上校,我们有麻烦了。”马蒂尔德脸色苍白,“薇尔莉特可能被捕了。”
作为一个基层的抵抗运动成员,蒂贡对马蒂尔德的惶恐感到有些莫名其妙,但他还是第一时间穿过飞腾的烟雾,走到帕西上校身边耳语一番。
而“帕西上校”——也就是刚刚抵达巴黎的让·穆兰——闻言叹了口气:“戴高乐将军恐怕得扒我一层皮去。”