第46章 赛格斯中学友好访问 (第2/2页)

看到同龄人林凡下去做翻译，这实力，实在是羡慕哭了。

这些声音林凡是听不到的。

他只能听到脑海里，系统频道发来的，嗡嗡响起如同蜜蜂轰鸣班的声音。

【校园代表团翻译打卡，翻译+1】

【校园代表团翻译打卡，翻译+1】

【+1+1+1++1+1+1+1】

【……】

【恭喜宿主，英语翻译晋升职业级。当前技能点：1001\/。】

【距离晋升下一级，还有8999点。】

林凡心里暗赞“牛逼”。

看来还是应该高调点，他本来以为自己得“浑水摸鱼”到翻译结束，才能彻底晋升呢。

结果还没开始就升级了。

林凡非常感谢小迷妹们的赞赏，她们都是自己打卡的“鉴证人”。

不一会。

一辆加长版林肯开了进来，停在庆川二中的学校门口。

交流代表团人不多，只有5人。

才一下车，林凡就从对方的肢体语言中读出了不满的情绪。

翻译不仅是纸面上的，也不只是听见的。肢体语言，占据了我们所表达内容的60%。

同样一句话，做出不同的手势和表情，表示的意思是不同的。

虽然离得比较远，但是林凡通过对口型，还是看出来了对方的两个人在讨论些什么。

“哇，这里是一所学校吗？”

“它看起来像个废弃的庄园。”

“学校里没有学生？”

“他们在教室里读书。”

“据说，大夏国的学生，从出生开始，就在为他们的‘高考’做准备。只有成绩最高的人，才配得上去他们最好的学校。”

“所以，他们的学生，愿意像工厂里生产的标准化产品一样？整天读书，读书，读书……？”

“骂我们访问的意义是什么，自由万岁。频繁的为了通过考试而做题，在我看来就是作弊。”

“……”

这些用不着林凡翻译。

看明白对方的不屑就行了。

在正是开始工作前，林凡了解过一点有关访问团的内容：

友好交流学校，是一个很大的团体。只要加入的学校，都有机会相互访问。

在大夏国，加入的学习有好友坏，像是庆川二中这样的县城高中，就是其他访问交流团不愿意来的地方。

他们更愿意去京平、株广等等大城市，设施和接待都比较健全。

但现实就摆在这里，庆川二中不可能因为代表团的访问，就直接改头换面，成为一所全新的学校。

付校长明白的和林凡说过：

“如果对方有不满意的地方，我希望你在翻译的时候，可以不卑不亢。”

“我们尽力做好招待就行，有没有意见，满不满意是他们的事。”

“切记，不要失了礼数。”

林凡点点头。

赛格斯中学的一行人，排在前边一头白发的是校长和教导主任校。

长叫爱德华，主任的名字有点绕嘴，林凡没记住。

后续有两名老师。

再后边……

最后一名从加长版林肯出来的，居然是一名黑发女孩。她头发像瀑布一样批散在脑后，穿着精致的蓝色西装校服，扎一只蝴蝶结领带。

她路过林凡的时候，嘴角居然还扬起了一个诡异的笑容。

这让林凡比听到前边两个墨国人小声嘀咕还不舒服。

她是夏国人？

林凡脑袋里冒出一个问号。

但在现场，这种事情是来不及问的。付校长和赛格斯的校长经过短暂的握手，林凡的工作就正式开始了。