第28章 竟然还有顶流 (第2/2页)

大老远就听到一个大嗓门喊着自己的名字，眯着眼睛一看，那不是安娜么，除了安娜之外，西尔维父女俩以及管家拉乌尔都从马车上下来朝着李查这边走来。

“法兰西人，请到法兰西人区。”

不过在半路上便被炎国的士兵给拦住了。

王林虽然接受了who的请求，带人来看演唱会，但为了保证军队安全，把据点广场分为左右两个部分，炎国军队和本地民众在演唱会开展期间是要严格隔离的。

李查作为炎军翻译，现在处于炎国区，西尔维一家人肯定是过不来的。

“他们在说什么？”西尔维男爵是听不懂炎国士兵的炎语，

“你看那边告示写着呢。”安娜指着巨大的告示牌，上面用法文写着，为保证炎法双方军民安全，防止可能出现的意外，炎国军队和法国民众请分别到各自的聚集区欣赏音乐，敬请谅解。

“这法文写的好丑，也不知道谁写的。”安娜看着那个告示牌忍不住实话实说。“李查都当上炎军翻译了，不会是他写的吧。”

“那怎么可能？”西尔维否认道。“这么丑的法文字，肯定不是李查写的，你们也看到了他炎文的水平，受到过高等的教育的人。就算法文写的不好看，也肯定不会这么丑。”

李查从炎国区走出来之后，正好听到他们的谈话，老脸忍不住一红，没错，这几行法文就是他写的，整个炎国军营就他一个翻译，也只能他来写。

至于字丑也没办法，李查虽然继承了身体前主人的法语水平，但前主人的文化素养并不高，可以无障碍和其他法国人交流，但要是书写的话，却非常的吃力。

好在杨戍炎和王林对法文的美丑没有概念，这告示也顺利的当作正文贴在了公告上。

“李查是不是你写的？”安娜还是那直来直往的性子，让李查受不了。

“呃，我也不知道谁写的，管他呢，你怎么会和西尔维男爵在一起?”李查转移话题。

那次测试之后，安娜水平完全不够当西尔维小姐的老师，哪怕李查被挖走，估计西尔维男爵也看不上吧。

不过很快李查发现了原因，只见到安娜挽着西尔维小姐的胳膊一副很要好的样子。

这李查就不得不佩服了，安娜这种社牛，想和其他的姑娘结为闺蜜应该不难。

“这些天在炎国军营里可还适应？”西尔维男爵关心的问道。

“还好吧，只是这几天有些忙，没时间去您那教授小姐炎文。”

“那倒没又关系，毕竟有些远，不可能经常来的。”西尔维并不在意，只是脸上有些愁容，似乎有些难言之隐。