第69章 神金2 (第2/2页)

【你没有说清楚啊。】

应知还：牛批。

她看他的资料，是学语言出身的没错啊，按道理应该是懂人话的，怎么自己说的人话他就听不懂。

【那现在请你重新翻译，最迟明天中午给我。】

【全部重新翻？有没有搞错，这么多东西，我哪有问题你提出来不就好了？】

【你好，你从第一段开始就有问题，你这样的的翻译方法我们是不提倡的。科技翻译应该是辅助手段，而不是主要手段。】

刘奇遽在里侧“哈”了一声，抬眼看了应知还，应知还忙着校对自己的文件，看都不想看。

快临近下班的时候，周澈看到应知还还在忙，他知道今天她出去两个小时，所以有些文件还要处理，也就没催。他环顾四周，靠墙的两个人低声交流，大概在说翻译的事情。

于是他又看了右手的刘奇遽，他只是在刷手机。

“你没有工作了吗？”周澈问。

今天刘奇遽跟他说了不少话，所以周澈以为他是一个社交比较强的人。

“明天再做。”

“来得及吗？”周澈问。

“今天都快下班了。”刘奇遽毫不在意。

周澈皱了皱眉，转头收好自己的文件，等到下班时间到，应知还也不做了，她向来主张下班是私人时间，于是在周澈过来的时候就起身一起走了。

两个人一起走的时候，周澈突然想起来今天她出去时发生的事，开口说：“今天下午你不是出去了吗，你知道那个新人找我问什么吗？”

“嗯？”

“他问能不能摸鱼。”

“噗——员工问老板能不能摸鱼，真有他的。”应知还摇摇头。

“他还问我平时有没有什么娱乐项目，我说我喜欢工作。”

“一个敢说一个敢信。”

“所以他说我不要只埋头工作，还说什么越工作越被压榨，他要整顿职场。”

“难怪给我交了那种文件。”

周澈看了应知还一眼，看她一言难尽的表情，好奇地问：“交了什么？”

“机翻的文件。给我气笑了。”

“啊？这算工作态度问题了吧？”

“所以我打回给他了，但是他好像不太开心。”应知还想了想今天的对话，还是觉得离谱。

“桌面上就一款翻译软件，他还能整出机翻，也是厉害。”

周澈笑着说：“看来你的工作量反而增加了。”

应知还点点头，然后想起来在青松It看到的车，说：“你还记得我们前天遇到的车吗？我今天去那个公司也遇到了。”

“不会是那个公司的人吧？”

“不知道，今天没看清后面有没有人。但是迈巴赫诶，除了有钱人，谁买得起啊？”应知还说。

“我帮你查查？”

“这是违法的吧？”

“我不是那种进狱系霸总好不好，就是车牌什么的，能直接查出一些信息的，大数据时代嘛。”

“那也行。麻烦你了。”

“这有什么。”

周澈和她走到甜心小姐，因为三个人现在都住在一个地方，所以周澈的车也停到附近的停车场，下班就一块回去。

周澈回去以后就把应知还发过来的图片都打包扔给传说中的手下，好吧，是关系不错的朋友，让他帮忙看看能不能合法套出更多信息。

周澈：这霸总越当越顺手了。