第五章 还好当年学过习 (第2/2页)
苏斐然浑然不知太后布下的陷阱。她方才在脑子里默诵了一遍十四行诗的段落,觉得这些足够应付得来一群没受过英文教育的人。如果皇帝见多识广,通晓一些英文,那便更好了,省得无人能领略莎翁诗中的美感。
若有情投意合者,谁愿意孤芳自赏呢?
“From you have I been absent in the spring,
When proud-pied April dress’d in all his trim
Hath put a spirit of youth in every thing,
That heavy Saturn laugh’d and leap’d with him.
Yet nor the lays of birds nor the sweet smell
Of different flowers in odour and in hue
Could make me any summer’s story tell,
Or from their proud lap pluck them where they grew;”
苏斐然这般念着,众人只觉得这样有韵律美的语言不像是信口胡编的。
太后冷笑一声,哪怕苏斐然编得再真,有域外客作证,她也会露出马脚。只不过,她没注意到,皇帝的眼神不知从何时变得呆愣愣的,直直地盯着苏斐然出神。
“Nor did I wonder at the lily’s white,
Nor praise the deep vermilion in the rose;
They were but sweet, but figures of delight,
Drawn after you, you pattern of all those.
Yet......”
“Yet seem’d it winter still, and, you away,
As with your shadow I with these did play.”
有人截断了苏斐然的话,完成了这首十四行诗的最后一句。
苏斐然顿时震惊地抬头,看着诵出最后一句的秦奉安,心情复杂得连嘴都忘了合上。
不会吧......难道——
穿越者三件套!
苏斐然:“奇变偶不变!”
秦奉安:“符号看象限!”
苏斐然:“巴山楚水凄凉地!”
秦奉安:“Responsibility!”
苏斐然:“来是come,去是go!”
秦奉安:“点头yes,摇头no!”
苏斐然和秦奉安相顾无言,心里却不约而同翻起惊涛骇浪。
秦奉安转头看向太后,按捺下激动的心情,沉声道:“太后虽觉得她有过错,但寡人却很中意。”
这......
张公公闻言一愣,这是要留名的意思?
“不可!”太后攥着木椅扶手,厉声道,“域外客何在?”
就算皇帝被她用歪门邪道迷惑,太后也得保持清醒,不能让皇帝由着性子胡来!