第240章 钢铁厂翻译 (第2/2页)

林月看时间也不早了，就没有和她废什么话：“行，你到时候跟三哥一起去，一人挑两身，我付钱，我现在要迟到了，我走了。”

王红艳一听还要付钱，就好奇的问：“这是你开的店，你怎么还要付钱，不是应该拿就走吗。”

林月也没有跟她客气：“虽然是我的店，但是我也要算账的，我不能让我的员工去给我补这个钱吧。行了，有什么事等我回来再说吧。舒琴舒瑾舒琪你们三个不要玩得太疯了，把我交给你的任务完成了。舒媛舒雅我们走吧。”

林月带着两个大丫头，把她们两个送到学校，自己也去学校了。

她在学校上了一上午的课，教授让她去办公室，林月走到一半，还遇到了李振辉也去办公室了，两个人遇到了，相互点了个头，也没有说话。

两个人到了办公室，教授给了他们一个文件：“这个文件是钢铁厂的，它这里面有太多的专业名词，好多人翻译到最后都是有差距的，你们两个拿回去研究一下看看怎么弄。我希望你们两个人认真对待。如果你们把这个翻译好了，我可以以后帮你们两个多接一点翻译，让你们去翻译。”

林月心想这样也好，多练习能够提升英语这个专业能力，她思考了一下对教授说：“教授这个钢铁厂在哪里，我们可以去了解一下吗？”

李振辉也点点头：“对啊，教授这个钢铁厂在哪里，我们去了解一下，很多专业名词也是要配上它正确的名字，因为我们不懂这一行，所以翻译的在多都是有差距的。”

教授面上很是欣喜：“我就说交给你们两个说不定就能解决，没想到你们还真的解决了。那这个文件你们就拿回去吧。我把地址写到纸上，你们照着这个地址去找。”

两个人拿着纸条，出了办公室，李振辉主动问她：“林月，你什么时候有时间，我们一起去钢铁厂了解一下他们的结构，才能更好的翻译出来。”

林月想了想，又点点头：“李振辉我们下午不是没有什么课，我们下午去吧。”

李振辉看了一下时间表，今天下午是没有什么课：“好，那我们去教室拿一下东西，就去钢铁厂吧。”

两人一同前往教室收拾东西。路上，李振辉鼓起勇气，向林月表达了他的感激之情，表示在合作中他学到了很多。

到了教室，他们整理好必要的物品后，便按照纸条上的地址出发前往钢铁厂。

在钢铁厂，他们受到了热情的接待，并得到了详细的讲解。通过实地观察和与工作人员的交流，他们对钢铁厂的结构有了更深入的了解。

这次参观让他们收获颇丰，相信会对翻译工作有很大的帮助。离开钢铁厂时，太阳已渐渐西沉，两人满怀信心地期待着能够完美地完成这项任务。