第160章 改编（上） (第2/2页)

“额...”

赵默挠了挠头，好像自己确实没有告诉过唐涓这件事。

“咳咳...那个什么，涓姐你会闽南语么？”

有些尴尬的赵默连忙询问唐涓，毕竟这件事是他有错在先。

“闽南语？”

听到这个语种，唐涓不由得瞪大了眼睛。

这个世界不是没有闽南语的歌，但都是一些比较小众的歌曲，所以知道的人很少。

唐涓如果不是歌手的话，她都不一定知道还有闽南语的歌曲。

宋晚天与施东儿两人更是大眼瞪小眼，她们知道闽南语，但是闽南语竟然还能唱歌吗？这听都听不明白啊。

赵默给唐涓写的歌，正是《身骑白马》，这首歌副歌部分穿插的闽南语，才是整首歌的灵魂所在。

“就是闽南语，会吗？”

赵默确定的回答，让唐涓有点头晕。

“不会...”

唐涓果断的摇了摇头，这真不是她水平不行，而是闽南语实在是太冷门了。

赵默早就想到会是这样的结果，安慰道：“没事，你不会我教你，反正就这么几句而已，不难学。”

确实不难学，整首歌里面一共就四句闽南语的歌词，稍微指导一下，死记硬背都能背下来。

唐涓三人一听赵默竟然还会闽南语，立马全都竖起了耳朵，想要听听赵默唱闽南语的歌。

也没拿歌词，也没放伴奏，赵默直接就清唱了一遍。

短短四句，让宋晚天与施东儿两人一脸迷茫，因为她们没看过歌词，所以根本就不知道赵默唱的是什么。

但是两人也不可否认，赵默唱的这四句确实好听。

唐涓倒是明白这四句的意思，但是这闽南语发音实在是有点别扭，她也只能尽量模仿赵默的语调。

赵默足足唱了十遍，把他唱的口干舌燥，不过好在唐涓此刻已经听明白了，或者说已经能够照葫芦画瓢演唱出来了。

这点对于赵默来说就足够了，又不是一定要让唐涓学会闽南语，四句歌词只要味道对，就完全够用。

在唐涓模仿着赵默的语调唱出这四句副歌的时候，赵默直接鼓起了掌，夸奖道：“不错不错，模仿能力挺强，就这样，咱们直接开始录。”

虽然这四句确实挺好听的，但是在正常歌曲里加上这么四句闽南语，真能契合到一起吗？

宋晚天与施东儿甚至就连唐涓都持怀疑态度。

尤其是施东儿，她在国外也算是见多识广了，一些格莱美的词曲作者她也都接触过。

像赵默这种拥有天马行空想法的，施东儿还是头一次见，毕竟一首歌，两个语种，怎么听都有些怪。

虽然唐涓认为这首歌很好，但那是建立在用普通话演唱的前提下，现在她自己都没有信心了。

不过赵默竟然这么做了，想来真的会摩擦出不一样的火花呢，所以唐涓虽然疑惑，但仍然走进了录音室。

当唐涓戴上耳机，听着耳机里传来的熟悉伴奏，平复了一下心情，缓缓唱了起来。

......