第51章 辈分问题 (第2/2页)
“天地玄黄,宇宙洪荒。说是天地是黑乎乎的一片,而宇宙更是荒凉的不成样子,因此天地的黑,都算不得什么了!”
他又想了想,认真翻译道。
“日月盈昃,辰宿列张。日月在空中交替亮相,星星一字排开,好不热闹!”
厉害啊,不愧是你,小小文言文,轻松拿下!周雁秦颇有些自傲,心里得意洋洋地想道。
“你在家中,可是读过书了?”
李赫延有些诧异,虽然意思不太准确,却也算的上直译了!
“没有,我还小,未曾读过书!”
周雁秦想了想,除了被自家娘亲,教了自己的名字之外,确实没学过。
不过他的字,大有长进,想起自家老爹的夸赞,周雁秦忍不住想要炫一把技。
“老师,我习过字!”
“哦~写来看看!”李赫延把纸墨,放在周雁秦身前,随后站在他的身后。
周雁秦拿起毛笔,用笔尖蘸墨、舔墨,随后欲左先右,在纸上写了一个大大的周字。
这字写的方方正正的,他放下笔,拿起纸,美滋滋的欣赏了片刻,这才递给李赫延。
“一个‘周’字,手腕无力,还是要多练练才是!”
李赫延点了点头,能提笔,虽然没有框架,但是也算不错了!
周雁秦点了点头,心中越发自得,瞧瞧,竟然已经认出这是什么字了,虽然美中不足,也算是对自己的认可了!
“行了,我给你讲一遍释义,咱们继续读千字文!”
李赫延拍了拍,他的脑袋,将刚才那两句释义,口述了一遍。
“咕噜——”
周雁秦羞涩地捂住了自己的肚子。
这肚子也太不争气了,说好的上学第一天,立个好人设呢,全毁了!
李赫延停下来,“你未食朝食?”
“来的匆忙,未来得及!”
李成荣立马来了精神。
“祖父,正巧我也饿了,咱们去食饭吧!”李成荣放下手中的笔,眼睛灼灼地看向自家祖父。
李赫延没好气地瞪了他一眼。
“祖父,平安弟年岁小,可受不的饿!”
李成荣再添了一把火。
“平安弟?”李赫延眉头紧皱,忍不住斥责道:“胡闹,没有尊卑礼法的东西!”
“他是你的弟子,也算的上我的小师弟了,再说,雁秦小名平安,我唤他一声平安弟,有何不可?”
李成荣摸了摸自己的脑袋,这没错啊!
周雁秦立刻明白了过来,不会吧?他诧异地看向李赫延。
“你叫我什么?平安又叫我什么?”
“我自然叫你祖父啊,平安叫你老师,这又有哪里不对?”
李成荣忍不住撇了撇嘴,这问题也好意思问的出口,他又不是傻子!
这玩意,看事情素来只看表面,一个弯都不愿意转,真是气煞人也!
“平安,你来说!”
李赫延强忍着怒火。
我去,城门失火,殃及池鱼。
周雁秦蹭到李成荣身边,远离李赫延,“老师的意思是,我与你父亲同辈,你该唤我一声叔叔才对!”
“你?”李成荣看着眼前的小豆丁,“和我父亲同辈?”
这小屁孩才多大,怎么算,也应当与自己是一辈儿的!
“咱们从世俗来看,确实是同辈的,奈何我拜了你祖父为师,那句老话怎么说的来着,师者父母也,一日为师,终身为父,那他就是我父亲,可懂了?”
周雁秦面对李成荣,总是意外地有耐心。
李赫延点了点头,这孩子,才像是他李家的孩子!