第97章 亲王乔治．康斯坦丁罗兴亚托夫斯基．12121216年 二 (第2/2页)

为了希望他的兄弟弗拉基米尔的乔治的力量，他威胁要惩罚他的岳父，并大胆地举手进行自相残杀。

诺瓦哥罗德州很可怜：饥饿和疾病摧毁了大部分居民；有的在异国他乡流浪；最高贵的人们在苏兹达尔地区的地牢中哀叹；房屋和整条街道都空无一人。

姆斯季斯拉夫聚集了集市，用他的勇气鼓励了公民。

难道我们要把我们的兄弟留在监狱里，被可耻的束缚吗？他对人民说：愿首都的伟大复活！但愿它不是轻蔑的托尔若克，也不是托尔热克！诺夫戈罗d圣索菲亚大教堂在哪里。

我军人数不多；但上帝是义人的保护者，无论是强者还是弱者！然而，一些人暗中对雅罗兴亚拉夫仁慈，在托尔热克逃到他身边。

姆斯季斯拉夫与其他人和他的兄弟普斯科夫的弗拉基米尔王子一起出发他曾在德国利沃尼亚担任过一段时间的一个小地区的负责人，然后再次统治普斯科夫。

这场战争产生了一个重要的后果：诺沃哥罗德亲王最初想友好地与雅罗兴亚拉夫打交道，但被迫用剑寻求正义，他采取了他作为熟练的军事指挥官和政治家的措施。

姆斯季斯拉夫预见到格奥尔基·弗谢沃洛多维奇将全力帮助他的弟弟，他与君士坦丁结成了秘密联盟，并答应将他提升到弗拉基米尔的王位。

敌人的行动始于托罗佩茨地区。

斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇，由乔治派往雅罗兴亚拉夫，带着一万人围攻热夫卡，那里只有100名士兵；但诺沃哥罗德亲王率领500名骑兵及时赶到，迫使围攻者撤退并占领了坚固的祖布佐夫。

姆斯季斯拉沃夫的小队想直接前往托尔若克；但是王子从斯摩棱斯克召唤了弗拉基米尔·鲁里科维奇，突然转向佩列亚斯拉夫尔·扎列斯基，以消除诺夫哥罗德地区的战争。

最后，两军在尤里耶夫附近汇合。

君士坦丁和他的军团在新哥罗德斯基的营地：乔治、雅罗兴亚拉夫和穆罗姆王子齐心协力，武装了村民，并站在克扎河岸边的无限队伍中。

历史学家说，弗拉基米尔王子和他的弟弟有30面旗帜或团、140个喇叭和手鼓。

谨慎的姆斯季斯拉夫仍然希望避免流血事件。

新哥罗德斯基的大使告诉格奥尔基，他们不会承认他是他们的敌人，如果他自愿释放他们所有的同胞并与沃洛克·拉姆斯基一起返回托尔热克，他们准备与雅罗兴亚拉夫缔结和平。

但乔治回答说，他哥哥的敌人是他自己的；而雅罗兴亚拉夫，傲慢而报复，不想听任何建议。

“现在不是考虑和平的时候，”他对大使们说：你们现在就像沙子里的鱼；我们已经走得很远，看到了不可避免的麻烦。

姆斯季斯拉夫第二次向格奥尔基和雅罗兴亚拉夫提出，自相残杀的战争是国家最大的罪恶；他希望让他们与他的大哥和解，如果乔治愿意把弗拉基米尔城交给他作为长子，他将把整个苏兹达尔地区割让给他们。

如果我们的父亲本人乔治说不能用君士坦丁来评判我，那么姆斯季斯拉夫应该成为我们的法官吗？让君士坦丁在战斗中获胜：那么一切都是他。