第四十二章 译语组人选 (第2/2页)

那时父亲说：“别小看这条宁雎小河，若是两国交通便利，丰罗的医者也许愿意到定县来瞧病呢！”

是啊，为此薛龄想过很多办法，年复一年，如今她说的便是最快捷可行的一种。

“薛龄？”

正想着心事的薛龄，忽然听到有人在叫自己。她下意识应了，转头——

“方大人，好巧！”原来是一月前，与她一起负责典籍译文的方瑞青。

“薛姑娘如此得空？听说几个礼官和主簿大人为了留学生的事吵得不可开交，你倒是清闲。”

“留学生？倒是听殿下去通州前同我提起过。”

薛龄皱了皱眉，她虽然听萧礼提过这事，却不知道已经开始了。

“怎么薛姑娘这些天竟不在鸿胪寺？”方瑞青下意识问出口，突然意识到了什么，又闭上了嘴。

薛龄见他一副尴尬神色，心中一凉，已经猜到七八分。离开之前，萧礼曾说，丰罗派遣的留学生即将出，他准备让译语组接手筹备教材书籍之事。萧礼走后，薛龄完成译文，在家中养伤，左右无事，想着留学生教材的内容

，也对人选有了大概的估计。

为丰罗留学生准备的教材多以诗词、天文地理为主，这部分魏清颐最是了解，因此她是极合适的人选。

接下来，需要的便是译语人了。

留学生来之前，他们负责将教材译为丰罗语；待留学生到了之后，他们便是这些人的随行译语人，到时按照留学生各自的需求分配即可。丰罗人一向不喜欢学习别国语言，这一次派遣留学生，算是他们有史以来最大的一次外出学习活动。也正是因为这个原因，译语人虽然极为重要，但他们是跟着这群留学

生学习本国文化，因此任务难度并不高。

薛龄毫不托大地认为，自己完全堪当此任。

所以她一面安心养伤，一面等着鸿胪寺那边的消息。如今她已经痊愈，实在无聊，这才拉着阿丛出来透气的。

只是，如今听方瑞青的意思……

“这么说，译语组人选已经确定，如今已经在筹备留学生事宜了？”方瑞青点头，不好意思的说：“在下当日所译的那册《乐论》，其实大半都是林大人帮忙收尾。陆大人后来派了别的活，在下这大半个月都在京郊，所以也不是十分清楚人

选之事。”薛龄知道，方瑞青当时与林文英一起准备佛法与音乐的典籍译文，后来他被陆籍派去做丰罗将军的随行译语人。方瑞青本来清闲无事，谁料到陛下不日便特许丰罗将军到

京郊营地参观，于是他就跟着将军们在京郊大营待了很久。

别说他手头的典籍译文是林大人和魏清颐紧赶慢赶的完成的，就连方瑞青娇妻头胎临盆，他都没能回城看上一眼！

想到这，薛龄暂时放下了自己的心思，对方瑞青拱手一礼道：“方大人在京郊，许久都无法回京，牵挂家人，着实辛苦。”对面，方瑞青叹了口气，对薛龄摆摆手继续说：“人选之事，薛姑娘莫要太过忧心。你的能力当时我们几人都看在眼中，主簿与陆大人也是如此。”