第615章 电影翻译配音 (第1/1页)

九五免费小说 www.x95mf.com，最快更新重生八零：我捡到一个穿越女娃!

“你刚才说的，想让不懂英语的小朋友，也看懂国外的动画片，我有个提议。”潘朝霞脑袋一闪而过的灵光，瞬间就被她抓住了。现在国内电影配音翻译的人很少，要是他们有这个想法，倒是可以试试看。相应的设备，都能让诗诗在国外给采购回来。一来也是多多练习他们的英语水平，二来，也可以为国内电影翻译和配音事业做点贡献。钟恭良有些激动，他从来没想过自己还能做这样的事。他不是相关专业毕业的，对配音等事情更是一点心得经验都没有，不知道是否能做好这个事。对于妻子的鼓励，给了他莫大的勇气。拿着字典，翻阅了很多平时不太常用的词汇。头脑中对翻译过来的词句的连贯流畅以及优美的要求，一一罗列出来。潘朝霞看着丈夫忽然提起来的热忱，也很开心。晚上两个人在书房做了很多的准备，还给诗诗打了一通电话，把对设备的要求也跟她说清楚了。“你们两个真的要翻译配音电影啊，你们新房子的照片我已经收到了，很喜欢你 们给我布置的房间。”诗诗虽然是没有机会参与到新房间的装饰过程中，但是潘朝霞和钟恭良按照她的喜好，把房间都收拾好了。还给她拍了照片，邮寄过去了。现在的邮寄速度很慢，即便是国内有潘朝霞的准时达，可是从过海关到国外，再到诗诗的手中，还是需要十天半个月的。什么时候能有互联网，什么时候可以用电脑或者是手机，就能看到外面的一切呢。“你的功课怎么样，听说师骞俊最近要过去你那，有什么想要的吗？”诗诗顿时就来了兴致，师骞俊要过来啊，真是太好了。她想吃母亲做的火锅，酸菜鱼，肉丸子，腊肠，卤菜，腌渍的咸菜……说着说着，眼泪忍不住吧嗒吧嗒的落下来。她以为自己已经不想念家乡，想念母亲和亲人了呢。可是此时，独在异乡为异客的苦楚，油然而生。潘朝霞拿着电话也忍不住落泪，“今年过年，一定要回来，机票妈都给你报了，你回来过年。”诗诗哽咽着点点头，但是在那之前，能不能让师骞俊给带一点家乡的美食过来啊。潘朝霞两天的时间，准备了足够诗诗和师梓昊吃半个月的东西。这些东西都要托运过去，潘朝霞都打包的严丝合缝的，到了之后拆开包装就能吃了。要不是夏天保质期有限，容易**坏掉，她就邮寄过去了。师骞俊看着一大箱子的美食，脸上带着笑意，“当年我出国，母亲也给我准备了很多东西。”当时以为，他根本就不需要的。想着到了一个地方，他可以很快就适应那的生活节奏和生活习惯。习以为常的家乡美食，到了异国他乡之后才知道，那种味道不仅仅只是个美食，更是父母的惦记，家乡的牵挂。“你想吃什么，回来到我这，我再给你带回去。”有

钱人家的孩子，什么山珍海味的吃不着，还惦记上这进口卤菜了。师骞俊到京城坐飞机直奔M国，下飞机的时候，弟弟和潘诗诗都已经在出机口等着了。久违的诗诗，倒是比以前出落的亭亭玉立了。跟大学时候相比，更有些成熟稳重的气息了。反倒是他的弟弟，多了一些玩世不恭的态度。“大哥，好久不见啊。”师梓昊把大哥带来的东西都放到车上，拎着一个大箱子的时候，小鼻子一下就闻到了里面东西的味道。跟魔都的美食不同，诗诗老家的美食，更有种地域特色。吃上一口，就能让他惦记很久。难得这次送来这么多东西，一定要让诗诗在他这住上一阵子。师骞俊坐在车上，听着弟弟的话，似乎是有些其他的意思。也是，弟弟也已经成年了，对于感情的事情也有自主的权利了。可是对诗诗……“来的时候，见到了赵正飞。”听到这个名字，刚才还侃侃而谈的潘诗诗，忽然之间就闭嘴不言语了。她很想要听到关于他的消息，可是又害怕听到关于他的消息。想听，是对他的想念已经深入骨髓，害怕听到他的消息，跟第一个原因是一样的。师梓昊开车的手停顿了一会，装作漫不经心的样子，“赵正飞不是在老家找了个工作，估计以后也就稳定下来了。”父亲是市长，他还有一份稳定的工作。一会，肯定是找个门当户对的人结婚，一辈子也就那样了。要是当初跟诗诗一起出国，那情况就不一定了。命运啊，谁都不知道未来会是什么样的。师梓昊看了一眼潘诗诗，“你也不用难过，没准回国还能再续前缘呢。”一句漫不经心的话，却听的三个人都五味杂陈的。师骞俊对潘诗诗是有些情愫的，只是当初她和赵正飞的感情很好，他是绝对不会做出那种事的。现在两个人已经没有任何关系了，他不想再错过这个机会。这一次来，除了公司的事情之外，还有一个就想要跟诗诗说清楚。“大哥，你这次来，能待多长时间。”师梓昊把车停在车库里，偌大的一个私人住处，就是师骞俊给他准备的地方。师骞俊对这里一点都不陌生，当初在这学习的时候，住的地方也是这样的房子。“会待几天，有点事情需要处理。”看了一眼旁边的诗诗，随后跟着师梓昊一起进入屋子里。潘诗诗急不可耐的打开那个大箱子，果然，里面琳琅满目的都是她想要吃的东西的。“你们先聊天，我去厨房准备午饭。”潘诗诗拎着一根腊肠，这些东西，都是母亲平日里做的最拿手的。虽然师梓昊不做饭，倒是厨房的东西还是很齐全的。米面也有，潘诗诗熟练的把腊肠饭做上，又切了些腊肉、卤菜，还有些腌渍的咸菜也都装到盘子里。“我妈还真是了解我，还有一罐辣椒酱呢。”其余的她是一点都没含糊，拿出来分享了。但

是唯独这罐辣椒酱，是一点都没舍得拿出来给他们吃。直接就藏到自己的包里，要拿回去自己吃。“不就是辣椒酱，至于这么藏着掖着的。”师梓昊看她那小气的样，撇撇嘴坐在沙发上。